Dec 3, 2008

Happily? 2008 Top 10 Albums of Mine

真快樂的(?)2008年終10大專輯榜



話說有個年年都玩還是很好玩的,傳說中的年終榜遊戲,所以(自以為)主編盛情邀約的假公濟私情況下,還是一發不可收拾也不汗顏(因為今年根本沒聽什麼)的大玩特玩起來了。



1. None/ 從缺。(因為耳朵跟不上時代啦…汗)





2. V.A./Sesame Street Playground (Putumayo)
全世界各地的芝麻街在唱什麼歌?不管印度、南非還是以色列,大人騙小孩都是天下一般拙,同綑的DVD頗有療癒笑果…但當聽到俄羅斯清潔隊合唱著「今天的淚水讓明天去乾」,大概是被景氣冷到還是怎的,不禁熱淚盈眶。

來看看這感人至深的笑中帶淚合唱場面:








3. Martha Wainwright/I Know You're Married But I've Got Feelings Too (Zoe)
就有這種女人老是愛上不該愛的人,年華老去還慘遭劈腿…瑪莎滄涼聲線外,裹著甜美而纏耳的旋律,真是敗犬也美麗。





4. O.S.T./Jodhaa Akbar 帝國玫瑰 (UTV Motion Pictures)
寶萊塢。配樂教父A.R. Rahman。帝王在鼓擊樂聲中迴旋起舞,與公主在醉美情歌中心心相印…好像不用多說什麼了。至今仍在每日Replay,試著能不能聽膩。





5. Nico Touches the Walls/Who Are You? (KRE/SME)
平均年齡22.5的青春無敵搖滾,日團少見的明快性格與強烈旋律,其中輕搖滾慢歌〈葵〉美到讓我心碎同時深感困惑…因為實在找不到好聽以外的詞來形容。





6. Ralph van Raat/Tavener: Piano Music (Naxos)
英國作曲家塔夫納幾乎不是這個時代的人,他的音樂屬於中世紀與悠遠神秘的信仰,難得還有鋼琴作品現在才挖出來,而且曲目也有親和力多了(像是為紀念已逝家貓而寫的之類),聽來正如貓的腳步聲──靜極無痕。





7. 巴奈 Panai/停在那片藍 A Piece of Blue (國際文化教育促進社)
也不管人家是不是等了八年,新專輯就這樣悄悄上架;也不管人家要不要翻開來看,蕭某葛萊美大俠就這樣搞封套…但全世界也只有她連唱嘩啦啦啦這種歌詞,都讓人猛打感動的雞皮疙瘩。





8. O.S.T./Semi-Pro 灌籃大帝 (New Line Records)
非常軟調自以為性感,非常70年代阿福柔,隨著威爾法洛親唱主題曲〈Love Me Sexy〉浮現的是…他全裸斜倚只用籃球小遮重點部位的噁爛畫面!該死,偏偏這首歌現在還在腦海裡擺脫不掉。


拿著CD就像拿顆復刻版籃球手上轉,超口愛→








9. Winter Family/Winter Family (Sub Rosa)
神秘女聲與淡然器樂撩撥、以色列與法國二人組,每個冬天都要有的蒼白冷樂。





10. Fol Chen/Part 1: John Shade, Your Fortune's Made (Asthmatic Kitty)
可愛有活力的電子玩具樂,可惜專輯要到明年2月才發,照慣例又是年終榜發生從缺憾事的罪魁禍首(到時早忘了),所以先預約卡位。發片廠牌Asthmatic Kitty從1999年堅守獨立崗位,還越發越正點,從My Brightest Diamond到Sufjan Stevens都是眾人最愛,特頒沒有任何價值的個人「label of the year」表彰之。


Nov 20, 2008

Let go of myself.

像是沈進很深很深的水裡…
像是深深呼吸吐出一口氣…
像是像是,像是 慢慢的,慢慢的
和過去的自己,和解。

所以說,隔了很久都沒有動筆,倒也不是因為忙碌。
畢竟是陪了我30幾年的自己呀,我得
每天、每天,放掉一點點
每天、每天,少掉一些些
慢慢的,慢慢的 和自己,和解。

Oct 19, 2008

Homesick already?

浮現在眼前的是月台上的5車候車處。



在離家不到10分鐘捷運車程的月台上,卻已經開始想家。
其實也不是去很遠的地方。
踏上目的地那頭的月台上時,天該還是亮的吧。

Here I saw was the 5th railroad car waiting section.
Actually, it only took 10 minutes by metro to get me on this platform, but homesick already. And, I wasn't going to a place far away from home.
I guess when I arrived, it still be sunny and bright, never went dark at all.



小聲地向台北告別。然後列車兀自駛離,緩緩將我帶開。
我在心中對自己承諾,再次賣給工作以前,
一定,一定要去那個地方…去看看那個好久不見的…

While I say goodbye to Taipei gentlely, the train started to move and took me away from home.
I said to myself that before I started to work again, I must must must go to that place.....
to see that.....



我知道,只要看到了它…
什麼都會好的,沒事了。

I knew, once I saw it.....
Everything's gonna be ok. I will be fine with anything again.



我好想你。
I miss you, so much.


Sep 30, 2008

Bitter Sweet

最近,音樂常常在對我說話。


歡喜的、悲傷的,
特別是憂喜參半的。

我沒想到即將離開台北,
這個住了快30年的地方…
會是這麼複雜。


有時候,無言以對,
就讓音樂來說。







The music talks to me a lot recently.
When I was happy or sad, especially when there is complicated happy sad.

To leave a place I've been living for almost 30 years, is harder than I thought.

I know it must be something rewarded.
But now, leave me be.
When there's nothing to say, let the music tells.






這時候浮現出來的是,無論恬淡、孤寂、迷惘甚至憤怒不解之時,
全都一體適用的另類鄉村樂
其中佼佼者(其實也沒有多少人在玩)Giant Sand
我仔細推敲iPod在此時輪播這首「Music Arcade」給我的涵意。

來自1990-2000年精選集的這首歌,原作為Neil Young,
歌裡說:

你曾失落過嗎 Have you ever been lost
你曾找回過嗎 Have you ever been found out
你曾感到全然孤寂 Have you ever felt all alone
在一日的盡頭 At the end of the day
是的,我在談論意志消沈 Yeah I'm talkin' bout gettin' down
放輕鬆 - 這裡空無一人 Take it easy - there's no one around
只有一面鏡子,還有我和你 Just a mirror and you and me

今晚慧星劃過天際 There's a comet in the sky tonight
讓我自我感覺良好 Makes me feel like I'm alright
我行動自如 I'm movin' pretty fast
以我的體型來說 For my size
我不是要停留 I really didn' mean to stay
只要可以 As long as I have
我就能前進 So I'll be movin' on


Nominated by 2008 China Times Blog Award

初審入圍 2008全球華文部落格大獎
年度最佳 藝術文化部落格



對…我又報名囉,只不過這次…
初審入圍人數:368人!哈哈



Sep 19, 2008

Worth it.



真的是對得起它們了。






踏出圖書館,
曾經天天用的寄物櫃555號,
還在陽光下閃耀著。
我輕輕向它告別。

就在頃刻之間,生命從此改變。
終於我解除了暫停鍵,
讓人生再次奔去…
這次它的方向筆直向前,
不必再有困惑。

Sep 12, 2008

Midnight Highway

深夜公路


深夜公路,騎車奔馳。
她的手環在他的腰上,一如以往。
不記得他們當時是否有交談,就算有,也忘記了。

不過就是往常騎車在路上。

但事發只在0.00001秒之間。
一輛小貨車,急速,衝撞。 碰。
甚至連聲音也沒聽見。
車子起火。
瞬間撞擊力很強,讓他被卡在車底下。
眾人趕來把他拉出來。



他只想知道一件事。
我女朋友呢?我女朋友呢?我女朋友呢?
沒有人回答他。他卻沒有停止問過。
我女朋友呢?我女朋友呢?我女朋友呢?
問句消逝在黑暗的空氣中。
或許只要他還不知道,
事情還能像在0.00001秒以前那樣。

十五公尺以外,她躺在那裡。
沈默。


Midnight highway, they were riding through.
Her hands around his waist, like usual.
Can't remember if they were talking or not. Or if they did, he won't remember that anyway.
There's nothing but riding on the road.

But things happened only in 0.00001 second.
A truck. Speeding. Hitting. Bang.
Even sounds can't be heard.
The truck was on fire and he was drawn in under the car.
Everybody's trying to get him out of there.

He only wants to know one thing.
Where is my girlfriend? Where is my girlfriend? Where is my girlfriend?
No one answered. He just cannot stop asking.
Where is my girlfriend? Where is my girlfriend? Where is my girlfriend?
The questions vanished from the dark.
Only if he doesn't know the answer yet, things could be just like 0.00001 second before.

15 meters away, she was lying on the ground.
Totally silence.




Sep 11, 2008

[Gallery] Collage with headache.

頭痛拼貼

之一 1 of 3




說也奇怪,老是到了夏天尾巴才想到要來玩拼貼。
也許是因為,我以為這樣就可以留住一些夏天沒帶走的東西吧。

Finally, it occurred to me to do this, the collage works.
I don't know why the idea always appears in the end of summer.
Maybe it's me who only want to collect something this summer might leave behind.








之二 2 of 3

這不是廣告紙。
可以走。可以跳。可以站在陽光下而且看起來像在飛。



Now it’s not only some AD paper.
It can walk. It can dance. It can sitting on the sun and looked almost like flying.





之三 3 of 3


想像文字像河一樣流。
一個接一個,灑下,迷了路。
他們是開心地,迷失的字。
但我好像是那個應該把它們貼住的人。
貼完時,我發現自己頭痛得很。
大概是文字的咀咒,為了他們失去的自由。

Imagine the words running like river.
Words by words, splashing, and don't want to find their way home.
They are lost words, happily.
But I am the one who supposed to paste them down.
When I’m done, I found that I’ve got a headache.
Must be the words' curse on me, for they lose their freedom.





混合媒材 (很多廣告紙) Mixed Media
Sep 6, 2008



Sep 3, 2008

A Day's Little Tragedy

一日悲劇

記得剛開始時,只有一聲異響,像是老人家咳嗽哽住那樣,我連頭也沒抬起來一下。

有人驚惶地在說些什麼,而那聲音也越來越激烈,突然間大家都猛地往那邊看去。

一個長髮女孩不斷抽搐,伴隨著哽咽的喉嚨聲。那時一個男人已經捧住了她的脖子穩住她,有人說,快,快去跟櫃台說,有人拔腿跑去。

我只看得到她的背影,很多人都往她那裡圍去,但誰也不曉得該怎麼辦。女孩就是那樣劇烈的搖著,幾秒鐘就像幾小時那樣過去,女孩漸漸平緩,沒再搖頭了。

館員甚至沒有拔腿跑來,只是快步走向這裡,像是跟大家解釋般的說著已經叫了救護車。七嘴八舌的有人問她的閱覽證在哪裡,有人發現她的置物櫃鑰匙,急忙問道是否該幫她取來物品,有人問說是否該給她倒杯水,有人拿著剛才找來的塑膠袋,似乎是沒有用了的垂在手腕。

是不是該讓她躺倒?女孩不動,也沒有人敢動她。
有人取來了溫水,問女孩要不要喝點水。
沒有回答。是不需要了,水被倒進盆栽裡。
有人從置物櫃取來了她的包包和塑膠袋。
救護車響,我看見車子正要彎進來。不是已經來了嗎,怎還不見擔架。
幾秒鐘就像幾小時一樣。

突然警衛搬開附近桌子,眾人七手八腳幫上忙。
是移位給救護人員。救護員靠近呆坐著的女孩,大聲問,小姐妳怎麼了。
救護員又問,妳知道妳剛剛昏倒又抽搐嗎?女孩微微搖頭。
小姐,妳有癲癇病史嗎?
然後仍然是一連串沒有回答的問題。
接著救護員要她站起來看看,女孩起來一點又無力跌回椅子上了。
救護員開始漫長說服女孩坐上擔架的過程:
去醫院檢查看看好嗎?妳看大家都這麼擔心妳。
可是大家在幾分鐘前連她坐在那裡都不知道。
大家在這幾分鐘內才看到附近坐著那些人。
有人說,妳家人馬上就會去醫院看妳。
有人還在問閱覽證的事。女孩的身份仍是個謎。

漸漸地女孩抵擋不住眾人要求,似乎仍暈眩地緩緩坐上擔架,救護員扣上腰帶,推著女孩離開。女孩無力的低垂著頭。眾人不知所措的重回座位。桌上仍攤開的書本顯得不甚真實。
我仍沒看見女孩的臉。

踏出圖書館的門,心思複雜。人行道的不遠處,我看見一個女孩的背影,綁著一樣的公主頭,我以為是自己若有所思,但,她也穿著雙拖鞋…我瞪大了眼,因為她臂上掛著小包包,另一手提著塑膠袋…不就是那個女孩置物櫃裡的?她的腳步有點拖曳。

車聲呼嘯而過像是要壓過我的所有疑問,令我煩躁。我往前超過她,頭也沒回。




Aug 28, 2008

Me on IMEEM

繼玩膩的MySpace之 H大王 後,終於又想不開的跑去搞了個新站出來.....



怪誰呢?都是Jazz Frisson啦!(Who?看看早先的介紹)一點也不意外的,總是趕在科技潮流之先的JF先生,老早就架好了酷酷的imeem新站向我炫耀,有歌單可聽、又有圖片秀和影像可看,落伍如我立刻驚覺相見恨晚。

在JF先生報馬之後,抱著試試看的心情申請了imeem帳號,正如我所料.....該來的總是躲不掉.....,果然!我又一頭栽進這個多功能分享網路社群世界,開開心心貼圖回留言的朋友遊戲跟MySpace沒兩樣,也整合了網路相簿功能,不過這裡的重點在於影音分享→上載一堆愛歌,再編進主題歌單裡,呀!真是百玩也不厭!(嗯嗯.....盤算主題中.....聽了小心自殺的危險排行榜?快幫我想些點子出來啦!)

操作界面還不錯,大都只要直接到網站那頁要改的地方去改就好,最棒的是頁面主題嘍!要換圖、換字、換色、layout編排,都可以用直觀的方式改掉,所以也就配合七月,開開心心把主圖改成了恐怖樂高。上載速度比想像中快,音樂直接用iPod的m4a檔也通,影像似乎也是直接用相機拍的檔傳上去就好了,不用擔心轉檔的麻煩,要說有什麼可挑剔的,大概就是blog功能形同虛設吧!這也還可以接受,畢竟什麼都搬到同一個網站也未免太大賣場了,人生還是要保留點劈腿的樂趣嘛。

也請逛逛JF先生的新站聽聽看看吧!
Jazz Frisson on IMEEM
(開出曲單除了爵士之外,意外充滿了懷舊氣氛?感覺是個人心目中的經典名曲比較多哩。)



Aug 16, 2008

Something but Nothing.....on Miranda July's short stories

要緊的無聊事.....談米蘭達的短篇集

藝術家米蘭達.七月小姐(Miranda July)灌過唱片,出過書,拍了一部好評獨立電影,2007年她出了第一部短篇小說《No One Belongs Here More Than You》,得了獎,也獲許多年度最佳提名。重點來了,今年5月這本書終於推出了平裝版!所以窮酸鬼的我趕緊用差了近半的價格搶下。

這本「第一個字是"It",而最後一個字是"triumphant"」的書(用作家的話來講),不得了啊,劈頭就是David Byrne(新浪潮天團Talking Heads前主唱兼吉他)的書前美言:「米蘭達是美妙、精怪、原創的聲音──魅惑,有點色,甚至還有點驚悚。」就這麼摸著一點頭緒後,接著,便跌進了有如美國荒郊小鎮版的愛蜜莉異想世界。

這世界的女人總是狀況外(要她拿急救的東西,她卻看人家房裡的照片看呆了),常常會錯意而心碎(以為自己的學生是幻影戀人轉世),往往處於挫敗狀況中(被男友甩掉,住在爛房子裡或用爛方法賺錢),但也懂得用精神勝利法化為轉機(沒有泳池,就在公寓裡開起游泳訓練班),而且,很容易和老人或小孩形成微妙的同理關係(幫以前暗戀的男人帶小孩,搞得自己比孩子的媽還像媽)。在這裡「等待果陀」的意思是,半輩子沒談過戀愛的中年男,等著同事介紹那永遠不來的妹妹給他認識。

為什麼老是陷入荒謬的處境裡無法自拔?理由很複雜,卻又簡單得讓你容易理解。就像把頭髮剪短你也得不到什麼全新的人生,我想到故事裡結婚多年的夫妻,試著「一起」做些什麼,妻子想到的解決之道,卻是跑去當臨時演員;或是戴著假髮不肯摘下的女孩,以為就可以像換了個人似的,而她那若即若離的女友也因此回心轉意。

在我讀到最後一個字「triumphant」時,我沒有笑。因為故事裡那麼多個「她」是那麼努力啊,雖然方向不太對,而且往往很笨拙。同時開始明白David Byrne說的帶點恐怖是什麼意思了。這世界上有些人開名車、搞外遇、日子過得亂七八糟卻很確定;另一些人住在車上、當搞外遇者的朋友、日子無聊得要命而且迷惘──不幸的是你正是後者。也只有把人生當成荒謬的喜劇在演了。我笑不出來。我看到了我自己。



為了平復心情,我上網查看七月小姐為本書製作的宣傳網站。這絕對不會像你看過的任何出版品介紹,因為七月小姐式幽默簡直是世界無敵,我從頭狂笑到尾。 →在這爐上寫東西以來已經過了一年

這在去年建置的網站,是從七月小姐拿支黑筆在白板上寫字開始的,喔喔,不,其實沒有白板,是在冰箱上假裝的啦!她每寫一段就拍下來,在網頁上以一張張照片連環呈現。基本上在電腦什麼都能合成的年代,此舉已經夠天兵了,接下來,七月小姐才發現冰箱上實在不好寫,她花了20分鐘才擦得掉一部份(還畫箭頭指出擦不掉的殘留),只好移師到爐子中間寫.....扯了半天,其實她是要介紹自己剛出版的新書,而且在封面顏色上大作文章:

「這是這本書的兩種顏色封面。
建議你如果穿的就讀色這本,
如果穿粉紅的就讀粉紅那本。
穿別的顏色.....就只好讀別本了。
也許這種笨煩惱根本沒有正經的作家會去想。」


不過,經過了一年,平裝版本上市,事情也有了變化,也為了那些整年只穿粉紅和黃色的人著想…




這就是為什麼













平裝版













有了













4種顏色!










很可惜,我買到的是原本就有的黃色版本。