Bloggism! weekly- Blue Pages to Jazz Frisson

Special Report


賀！ Jazz Frisson(加拿大) 與 Blue Pages(台灣) 友好連結！

是的，Blue Pages將不知羞恥的成為Jazz Frisson的特派員。
用生澀的英文幫人家報導台灣的爵士動態…？
管他的，這真是太有趣了！

是的，因為部落格、因為爵士樂，
因為有充滿實驗精神的Jazz Frisson，
還有善良又有耐心，為我細心校正的部落格主人Jean-François，
從台灣到加拿大，將只有一個連結的距離。

第一篇文章已上線：
Kurt Elling in Taiwan


且慢…我這忘恩負義的傢伙忘了什麼？
沈公 丹妮娥 大大！
對您的大力贊助，小的將永銘在心…（在心…在心…）

是的！
堪稱台灣爵士節目史上最豪華之Kurt Elling來台專訪，
「文字版」現正於沈大部落格 Jazz 'N Azz 慷慨登出！

對此賺人熱淚之義舉，小的除了叩謝一番，
就只能在此報馬仔一下啦！
緊上 Jazz 'N Azz 瞧個究竟呦！



Cheers for the link between Jazz Frisson (in Canada) and Blue Pages (in Taiwan) with the love to Jazz!

Blue Pages will be the Jazz Frisson's correspondent in Taiwan.
Blue Pages will report the Jazz concerts in Taiwan and published by Jazz Frisson.
The greatest event in the Blue Pages's blog history, and it's funny!

Thans for the BLOG, and the JAZZ.
Thanks for Jean-François and his innovate blog Jazz Frisson, without his patience and great correction, this can't be true.

How far is Taiwan to Canada? Only a link away.

The first report for Jazz Frisson now on-line:
Kurt Elling in Taiwan

Special thanks for Dannyboy, who is the best Jazz DJ on the radio in Taipei, it was his support to make the report thinkable.

Read the Chinese interview with Kurt Eliing by Dannyboy in his blog Jazz 'N Azz .

Songs about Leaving

關於離別的歌

很久以前的某一天，
我抬頭一看，
看見這座陸橋，沐浴在燦爛的陽光中。

我拍下了那一刻，
它永遠印在我的底片裡。
但那和太陽一樣燦爛的時光，
我已經無法留住。

好幾年過去了，
就在昨天，
我回頭一看，
但除了遮蔽的陰霾外，再也看不見什麼。

Long long time ago,
when I looked at the sky,
I saw this skywalk, shining in the sunlight.

I shot it.
That moment was printed on the negative of this photo forever.
But I can never stay the time. The best time of mine.

Years past,
it was just yesterday,
when I looked back on my way,
I saw nothing, nothing but the sheltering sky.




Carissa's Wierd
"September Come
Take This Heart Away"

(from the album
'Songs About Leaving')








三個月前的某一天，
在路上，風緊緊吹過我的腳邊。

風向變了。

我希望我可以像保姆包萍一樣，
立即拿起洋傘乘風而去，
但我不能。

於是等到三個月後，
讓九月把這心帶走。

因為，九月是決定向過去告別的季節。

因為，當十月到來，我想活在新生命裡。

Three months before,
someday when I walked on the street,
suddenly, I felt the wind beneath my knees.

I found the wind direction changed.

I wish I were Mary Poppins,
for I can open an umbrella and fly into the sky.
But I can't.

So I've been waiting for three months,
till the end of September.
September is the time to say goodbye to the past.
September had came and took this heart away.

So I decided to leave. Because of October.
It's only because I want to live a new life when October comes.

Bloggism! weekly- Nordic Neighbours

Blogsite:
Nordic Neighbours

The Blogger:
Four Nordic photographers





．Four Nordic photographers visit each others capitals, they taken pictures and published live on blog.
．What would be seen, in the eye of the beholder?
．The immediate photos are real, honest and unique.

四個攝影師走訪彼此國家的首都，使用同一款數位照相手機，沿途拍照，並利用手機的網路功能，立即上傳到部落格。

的確，讓照片自己說話就夠了。這個部落格沒有任何文字，每次貼文都以四個城市的名字為標題來區別。僅管如此，每個攝影師的風格仍然清晰可辨，唯一的共同點，則是隨走隨拍的率性。透過旁觀者的眼睛，窺看自己熟悉的土地，北歐攝影師們是否看見更多？看得更清楚？網路上的瀏覽者，看見的是陌生的異鄉，還是科技縮短的距離？

關於北歐，我們除了完美的風景、精緻的家居建築以外，終於可以在這些大量而未經修飾的照片裡，看到地上的路標、破裂的腳踏車坐壂…那些很少看到，屬於每座城市的私密領域。而，這讓我們覺得彼此越來越靠近。


Bloggism! weekly 部落格主義！週報

Exploring from blogoshere around the world!
The new column "Bloggism!" coming out every week,
just around your neigh-blog-hood!
環遊世界探測部落圈！
新專欄「部落格主義！」於每週出沒，
就在你的部落格-隔壁！

Solo- Untitled

無題