給Y小姐的伴手禮 A Present for Miss Y, 廣告紙拼貼 Collage with AD pappers
細部：
到新婚不久的Y小姐家探訪的那天，天氣也像新居裡的氣氛那樣溫和，陽光灑在可愛的廚房裡，快樂地大口白吃白喝。這是充當伴手禮的拼貼作品，帶走前的留影。希望它在新家和那天一樣愉快呀。
越簡單就越難…只用了幾張紙片卻為了排列組合傷透腦筋，這才發現以前狂灑一堆材料卻沒花到時間，原來是什麼都沒在想。
Mar 3, 2009
The Strange Plant, No.03
奇異的植物, 03號
細部：
到新婚不久的Y小姐家探訪的那天，天氣也像新居裡的氣氛那樣溫和，陽光灑在可愛的廚房裡，快樂地大口白吃白喝。
這是充當伴手禮的拼貼作品，帶走前的留影。希望它在新家和那天一樣愉快呀。
越簡單就越難…只用了幾張紙片卻為了排列組合傷透腦筋，這才發現以前狂灑一堆材料卻沒花到時間，原來是什麼都沒在想。
細部：
到新婚不久的Y小姐家探訪的那天，天氣也像新居裡的氣氛那樣溫和，陽光灑在可愛的廚房裡，快樂地大口白吃白喝。這是充當伴手禮的拼貼作品，帶走前的留影。希望它在新家和那天一樣愉快呀。
越簡單就越難…只用了幾張紙片卻為了排列組合傷透腦筋，這才發現以前狂灑一堆材料卻沒花到時間，原來是什麼都沒在想。
Mar 2, 2009
The Strange Plant, No.02
奇異的植物, 02號
作於農曆春節，頗有新年新希望的味？
一二三上青天 123 up to the sky, 廣告紙拼貼 Collage with AD pappers
作於農曆春節，頗有新年新希望的味？
Mar 1, 2009
Feb 28, 2009
DEADLY MUSIC BOX..... from Neko Case's Middle Cyclone
I. 要命的音樂盒
偏偏間奏又要流露那麼脆弱的音樂鈴響，
想必是從一個木紋深沈，轉了歲歲年年的音樂盒來的─
到此為止，你說。
"你這要命的音樂盒。夠了。"
又要為了這難以承載的美麗而心碎，
只好再次從黯啞的喉嚨深處，嘶聲抗議。
我問自己，是否曾對她厭倦過？
答案是「不」。就算她反覆唱著同一首歌。
答案還是「不」，從來也沒有過。
Why is the tiny sound appears in the middle of the song right now?
It supposed to be coming from an old wooden music box.
Stop this madness. you said, "You damn music box. Enough."
For you will be heart broken by this unbearable beauty.
Once again, you just have to murmuring something from deep in your throat. To protest against, this.
I asked myself, have I ever tired of her?
The answer is no. Even though she's just singing the same song over and over again.
The answer is still a NO. Never.
II. 我們熱愛的第50期Paste雜誌
第50期。愛的歡慶。
以及，Neko Case。
看到這樣的封面，
還能不買嗎我？
想當初，好像也是Neko的關係？
只因她曾是某期Paste雜誌Sampler CD的封面，
這一買，就是好幾年。
也不知道是為什麼。
明明是非主流音樂雜誌，
卻一副乖寶寶樣，
設計得有夠漂亮精緻，
挑一些很保險的天團或天王天后作專題。
說不出來有什麼不好，
卻又覺得有點無聊，
就是這樣的雜誌。
買著買著，有一個月就停了。
但是身為Neko Case的鋼鐵粉絲，
怎麼可以不知道女王最愛的17個東西是啥？
衝著這8頁夢幻跨頁雜誌專題，就算是數字週刊也要買。
於是很開心的知道…
她的第一個最愛是，加拿大。（準備移民？心中的瘋狂粉絲基因蠢蠢欲動）
最愛看的是農村雜誌。
最愛看的書。（全部都找來看吧！狂熱粉絲基因再次呼喊）
最愛有去投票的人。（我會去的女王！雖然我們投的是不同國的票…）
最後也是全世界上最愛的事情─
記得作夢。
女王夢過瑪丹娜說她的頭髮像假髮（！）
女王的很多夢都寫進了歌裡，
像2009新專輯〈Middle Cyclone〉的開場曲《This Tornado Loves You》。
女王最近作過最好的夢是夢到奶奶，
奶奶在夢裡透過公主電話跟她通話，
她問奶奶，「妳還有什麼要跟我說的嗎？」
奶奶用溫柔但堅定的語氣回答，
「確定妳想說的話都說了。」
III. 在風暴之中
我很清楚〈Middle Cyclone〉不是Neko Case最好的作品。
但要在新專輯裡挑出哪首歌比較好，
還是很難。
很難很難。
每首歌都有過去的影子，
也一如以往，很好聽。
就有這種歌，
讓你聽一次就跟著搖頭晃腦，
不小心就會太喜歡。
總是宣稱自己「不寫情歌」的Neko，說她自打嘴巴，
越說不會不會，結果就是寫了很多情歌。
想當然Neko式情歌怎麼會普通呢，
像…《這龍捲風在愛你》（This Tornado Loves You）？！
Neko解釋這是在想像「被一股自然的力量追求的感覺」，
是種「既戰慄又激情的渴望」。
至於專輯同名曲《風暴之中》（Middle Cyclone），
講的則是普世意義下對愛的共同渴求，不論代價為何。
Neko定義的「情歌」超越了愛，而是昇華、崇敬的情意，
「可以是對一個人、一塊地方、一種感覺，甚至也可以是悲傷的感覺。」
聽著聽著，
覺得好像在聽上一張專輯
〈Fox Confessor Brings the Flood〉沒說完的荒野怪譚，
只是故事最後的結果都是相同的，
就是一次、又一次地，被捲入Neko的暴風中心，
那幽遠、迷離，沒有出口的迷宮深處。
我如何成了Neko Case的鋼鐵粉絲？
前情提要：Oh, how I forgot... Neko Case.
偏偏間奏又要流露那麼脆弱的音樂鈴響，
想必是從一個木紋深沈，轉了歲歲年年的音樂盒來的─
到此為止，你說。
"你這要命的音樂盒。夠了。"
又要為了這難以承載的美麗而心碎，
只好再次從黯啞的喉嚨深處，嘶聲抗議。
我問自己，是否曾對她厭倦過？
答案是「不」。就算她反覆唱著同一首歌。
答案還是「不」，從來也沒有過。
Why is the tiny sound appears in the middle of the song right now?
It supposed to be coming from an old wooden music box.
Stop this madness. you said, "You damn music box. Enough."
For you will be heart broken by this unbearable beauty.
Once again, you just have to murmuring something from deep in your throat. To protest against, this.
I asked myself, have I ever tired of her?
The answer is no. Even though she's just singing the same song over and over again.
The answer is still a NO. Never.
II. 我們熱愛的第50期Paste雜誌
第50期。愛的歡慶。
以及，Neko Case。
看到這樣的封面，
還能不買嗎我？
想當初，好像也是Neko的關係？
只因她曾是某期Paste雜誌Sampler CD的封面，
這一買，就是好幾年。
也不知道是為什麼。
明明是非主流音樂雜誌，
卻一副乖寶寶樣，
設計得有夠漂亮精緻，
挑一些很保險的天團或天王天后作專題。
說不出來有什麼不好，
卻又覺得有點無聊，
就是這樣的雜誌。
買著買著，有一個月就停了。
但是身為Neko Case的鋼鐵粉絲，
怎麼可以不知道女王最愛的17個東西是啥？
衝著這8頁夢幻跨頁雜誌專題，就算是數字週刊也要買。
於是很開心的知道…
她的第一個最愛是，加拿大。（準備移民？心中的瘋狂粉絲基因蠢蠢欲動）
最愛看的是農村雜誌。
最愛看的書。（全部都找來看吧！狂熱粉絲基因再次呼喊）
最愛有去投票的人。（我會去的女王！雖然我們投的是不同國的票…）
最後也是全世界上最愛的事情─
記得作夢。
女王夢過瑪丹娜說她的頭髮像假髮（！）
女王的很多夢都寫進了歌裡，
像2009新專輯〈Middle Cyclone〉的開場曲《This Tornado Loves You》。
女王最近作過最好的夢是夢到奶奶，
奶奶在夢裡透過公主電話跟她通話，
她問奶奶，「妳還有什麼要跟我說的嗎？」
奶奶用溫柔但堅定的語氣回答，
「確定妳想說的話都說了。」
III. 在風暴之中
我很清楚〈Middle Cyclone〉不是Neko Case最好的作品。
但要在新專輯裡挑出哪首歌比較好，
還是很難。
很難很難。
每首歌都有過去的影子，
也一如以往，很好聽。
就有這種歌，
讓你聽一次就跟著搖頭晃腦，
不小心就會太喜歡。
總是宣稱自己「不寫情歌」的Neko，說她自打嘴巴，
越說不會不會，結果就是寫了很多情歌。
想當然Neko式情歌怎麼會普通呢，
像…《這龍捲風在愛你》（This Tornado Loves You）？！
Neko解釋這是在想像「被一股自然的力量追求的感覺」，
是種「既戰慄又激情的渴望」。
至於專輯同名曲《風暴之中》（Middle Cyclone），
講的則是普世意義下對愛的共同渴求，不論代價為何。
Neko定義的「情歌」超越了愛，而是昇華、崇敬的情意，
「可以是對一個人、一塊地方、一種感覺，甚至也可以是悲傷的感覺。」
聽著聽著，
覺得好像在聽上一張專輯
〈Fox Confessor Brings the Flood〉沒說完的荒野怪譚，
只是故事最後的結果都是相同的，
就是一次、又一次地，被捲入Neko的暴風中心，
那幽遠、迷離，沒有出口的迷宮深處。
我如何成了Neko Case的鋼鐵粉絲？
前情提要：Oh, how I forgot... Neko Case.
Feb 19, 2009
The "Love" and Cup No.5
Feb 5, 2009
On the Taiwan High Speed Rail
高鐵初體驗
新竹有高鐵，但它不是在新竹市，也不在竹北市中心，
偏偏遠在（現已炒成豪宅區）的六家。
然後，高鐵也有到台中，但嚴格說來它又不是台中，
應該是在鳥不生蛋的新烏日。
結果呢，所謂的「只要30分鐘」，
高鐵的確把你從新竹帶到了台中，
只不過，你得：
1.以5分鐘（快步，不含迷路時間）穿越體育場大的車站；
2.前往「台鐵轉乘站」新烏日，再花個幾分鐘買票進站；
3.等候區間列車，候車時間看運氣
（事先查好車次的，再加上做功課的時間）；
4.經過15分鐘後，才到正牌的台中站；
5.別忘了要用5分鐘擠在人群中爬樓梯出站…
這就是為什麼，下午1:25分出發的我，
最後在3:15分抵達目的地。
我只能說高鐵真的，很台。
因為，當我告訴每個人的時候，大家的回答都是─
「還是有比較快呀！」（異口同聲）
我也一派天真的想起，
大眾交通工具要是沒有點難度，
台灣人還有發揮友善天性的餘地嗎（誰還會跟你問路）！？
最後，當我發覺開會時間根本不到10分鐘，
而來回卻花了5個小時的那一刻，
我人在有如機場般的月台上，望著格外耀眼的落日，
儘管過程不甚優雅，仍然傷感著──
我那太快結束的M型社會之旅。
新竹有高鐵，但它不是在新竹市，也不在竹北市中心，
偏偏遠在（現已炒成豪宅區）的六家。
然後，高鐵也有到台中，但嚴格說來它又不是台中，
應該是在鳥不生蛋的新烏日。
結果呢，所謂的「只要30分鐘」，
高鐵的確把你從新竹帶到了台中，
只不過，你得：
1.以5分鐘（快步，不含迷路時間）穿越體育場大的車站；
2.前往「台鐵轉乘站」新烏日，再花個幾分鐘買票進站；
3.等候區間列車，候車時間看運氣
（事先查好車次的，再加上做功課的時間）；
4.經過15分鐘後，才到正牌的台中站；
5.別忘了要用5分鐘擠在人群中爬樓梯出站…
這就是為什麼，下午1:25分出發的我，
最後在3:15分抵達目的地。
我只能說高鐵真的，很台。
因為，當我告訴每個人的時候，大家的回答都是─
「還是有比較快呀！」（異口同聲）
我也一派天真的想起，
大眾交通工具要是沒有點難度，
台灣人還有發揮友善天性的餘地嗎（誰還會跟你問路）！？
最後，當我發覺開會時間根本不到10分鐘，
而來回卻花了5個小時的那一刻，
我人在有如機場般的月台上，望著格外耀眼的落日，
儘管過程不甚優雅，仍然傷感著──
我那太快結束的M型社會之旅。
Feb 2, 2009
I against.....
我拒絕..... 
拒絕性騷擾沒什麼不對
請立即報案更沒什麼不對
但這則捷運車廂上的宣導廣告
到底是哪裡不對勁了呢？
只見廣告的正中央寫著：
「拒絕的態度要嚴肅、明確。」
看這幾行大字如此理直氣壯。可真惹到我了。
為什麼？
試想，如果把廣告換成「拒絕校園暴力」
我們還會看到同樣的標語嗎─
請被欺負的同學嚴肅反抗？
暴力、殺人，是犯罪。性騷擾，是性犯罪。
我們是否曾經要求「被害人自己拒絕被打被殺」？
那為什麼被性騷擾的人就要？
有要求被害人為犯罪負起(部份)責任的嗎。
要是「不嚴肅、不明確」的拒絕，我是否活該被騷擾
（=我衣服穿太曝露，才會被強暴？！）
我拒絕的態度關你什麼事啊，又不是我犯罪！
怎麼不寫給騷擾我的那個變態看，說些「你應該怎麼尊重別人的身體」這種話。
被害人能不能持著「嚴肅且明確」的態度，這背後涉及多少性別社會因素，你是否知道？
那你憑什麼告訴我應該如何拒絕。
我不懂。我拒絕懂。
我只知道，性騷擾就是性騷擾，犯罪就是犯罪，不管我有沒有拒絕它。
拒絕性騷擾沒什麼不對
請立即報案更沒什麼不對
但這則捷運車廂上的宣導廣告
到底是哪裡不對勁了呢？
只見廣告的正中央寫著：
「拒絕的態度要嚴肅、明確。」
看這幾行大字如此理直氣壯。可真惹到我了。
為什麼？
試想，如果把廣告換成「拒絕校園暴力」
我們還會看到同樣的標語嗎─
請被欺負的同學嚴肅反抗？
暴力、殺人，是犯罪。性騷擾，是性犯罪。
我們是否曾經要求「被害人自己拒絕被打被殺」？
那為什麼被性騷擾的人就要？
有要求被害人為犯罪負起(部份)責任的嗎。
要是「不嚴肅、不明確」的拒絕，我是否活該被騷擾
（=我衣服穿太曝露，才會被強暴？！）
我拒絕的態度關你什麼事啊，又不是我犯罪！
怎麼不寫給騷擾我的那個變態看，說些「你應該怎麼尊重別人的身體」這種話。
被害人能不能持著「嚴肅且明確」的態度，這背後涉及多少性別社會因素，你是否知道？
那你憑什麼告訴我應該如何拒絕。
我不懂。我拒絕懂。
我只知道，性騷擾就是性騷擾，犯罪就是犯罪，不管我有沒有拒絕它。
「女性是受折磨的族群。
更糟的是，她們的苦難至今仍未被充分認真看待。過失仍常被歸咎在受害者身上，而不是加害者。」
「這一代擁有較多的自由；很遺憾地，卻也隨之持有更多錯覺…女孩子的自信之所以消減，原因很多：從日常生活的性侵犯到求學或職場上的歧視。而越相信自己比母親那一代自由，發現實際情況並不盡然時的震驚也就越大。」
～摘自《大性別》（Der Grosse Unterschied），愛莉絲‧史瓦澤（Alice Schwarzer）著。
本書自2000年出版至今，所提到的問題依舊，觀點亦只有日益彌新──還有人提到伍迪艾倫性侵才七歲的養女嗎？（甚至還在收養女嬰也沒人管）…女性運動得來不易之成果，仍處在隨時會開倒車的危機中，切勿輕信革命有成功的一天，切記切記。
Jan 26, 2009
Welcoming, another new year.
不滷配雞絲也有年味
經歷了一年又一年，老在陰暗中扭曲掙扎的配雞絲世界，終於也有棄暗投明的一天…是的，也要（不無感傷的）來點應景的啦。
好啦，就算黑暗界也是有年夜飯可吃的啊。就在小的酒足飯飽踏入家門那一刻，老媽敲敲門暗示我看看上面貼了什麼來著，只見那紅紙上赫然兩字，不就是「在下小名」┼「吉祥」之意嗎！？（想當初老媽在春聯堆裡相中這張時，心中鐵定也在暗自竊笑吧）
還有什麼比這更好的兆頭？厚！頓時太歲罩頂再濃的烏雲也瞬間蒸發了啦！
經歷了一年又一年，老在陰暗中扭曲掙扎的配雞絲世界，終於也有棄暗投明的一天…是的，也要（不無感傷的）來點應景的啦。
好啦，就算黑暗界也是有年夜飯可吃的啊。就在小的酒足飯飽踏入家門那一刻，老媽敲敲門暗示我看看上面貼了什麼來著，只見那紅紙上赫然兩字，不就是「在下小名」┼「吉祥」之意嗎！？（想當初老媽在春聯堆裡相中這張時，心中鐵定也在暗自竊笑吧）
還有什麼比這更好的兆頭？厚！頓時太歲罩頂再濃的烏雲也瞬間蒸發了啦！
Jan 14, 2009
The Betrayal of Harold Pinter
背叛 哈洛．品特
12月底某天，突然很想再讀一遍哈洛．品特（Harold Pinter）的劇作〈背叛〉（Betrayal）。
往往將西洋文學視同小說而偏食的台灣，毫無意外品特的中譯本並不多。我原先是在縣立圖書館那永遠擺不滿的戲劇區架上找到的，那一本想必早已絕版、破舊尚有異味，還比往常書籍開本大些的集子裡，〈背叛〉像是填空般的塞在〈今之昔〉（Old Times）後面，因為當年賴聲川將劇作搬上舞台才譯介出版，而且嚴格說起來，這兩部都不會是品特的首選之作。
雖說一直想找原作重讀，但那幾天不知怎麼搞的異常堅定，終於到了要下訂單那天，網頁上一排小字連結引起我注意…
「劇作家哈洛品特逝世」
品特竟然在12月24日耶誕前夕死於癌症，就在我瘋狂搜索他作品版本的那幾天之間。
關於背叛
幕起於1977年，一場外遇情事終結多年以後。艾瑪與傑瑞再聚首，才明白艾瑪的丈夫（同時也是傑瑞的好友）羅伯，對一切早已了然於心。
緊接著回到1975年，艾瑪與傑瑞坐在兩人共有的偷情公寓，早已記不得上次到底什麼時候來過，如今只是要把房子處理掉、家具賣一賣，連爭論對方何時在家都比想起的回憶多，不，這甚至連家也稱不上。
時間不停倒轉，重返羅伯與艾瑪夫妻重遊威尼斯的那趟旅行，一封來自傑瑞的情書，逼出艾瑪的坦承─「我們倆是情侶」。羅伯的話道出三角關係的雙重背叛，他說：我一直都很喜歡傑瑞，說真的，還比喜歡妳更多，也許我該自己跟他搞個外遇才對。
羅伯面對的是好友與妻子的雙重背叛。然而他自己也另有外遇，此事妻子與好友皆不知情。愛瑪面對的是丈夫的背叛，以及丈夫與好友（兩個男人）經常將她（女人）排除在外的背叛。傑瑞則被情人與好友蒙在鼓裡，只有他以為沒有人知道。隨著時光揭露的層層過去，往往不是說謊，而只是沒有說而已。
最後，時光停留在1968年，傑瑞闖進好友家裡主臥房發酒瘋，對艾瑪展開狂熱的愛的告白，而她丈夫就在門的那一邊。他吻了她，而她掙脫。門開了，而羅伯走進來。
醉了的他以老友與伴郎的身份，對羅伯說他的妻子有多美麗。丈夫拍拍他，離開。
艾瑪靠近房門。傑瑞抓住她的肩。她停住不動。
他們相對而立，凝望著彼此。
戲就這樣落幕了。
我想我很清楚品特為什麼要把故事倒著說。
就讓時間在這刻停止吧。愛與背叛才剛開始，未迄那醜惡與疲累的盡頭。
品特不愧是過來人。〈背叛〉是他根據真實經驗寫出來的並不奇怪，倒是女方直到2004年，才出版了以她的角度訴說的《The Centre of the Bed》。
圖片為Betrayal於1983年搬上大銀幕之劇照，由英國導演David Jones執導。
12月底某天，突然很想再讀一遍哈洛．品特（Harold Pinter）的劇作〈背叛〉（Betrayal）。往往將西洋文學視同小說而偏食的台灣，毫無意外品特的中譯本並不多。我原先是在縣立圖書館那永遠擺不滿的戲劇區架上找到的，那一本想必早已絕版、破舊尚有異味，還比往常書籍開本大些的集子裡，〈背叛〉像是填空般的塞在〈今之昔〉（Old Times）後面，因為當年賴聲川將劇作搬上舞台才譯介出版，而且嚴格說起來，這兩部都不會是品特的首選之作。
雖說一直想找原作重讀，但那幾天不知怎麼搞的異常堅定，終於到了要下訂單那天，網頁上一排小字連結引起我注意…
「劇作家哈洛品特逝世」
品特竟然在12月24日耶誕前夕死於癌症，就在我瘋狂搜索他作品版本的那幾天之間。
關於背叛
幕起於1977年，一場外遇情事終結多年以後。艾瑪與傑瑞再聚首，才明白艾瑪的丈夫（同時也是傑瑞的好友）羅伯，對一切早已了然於心。
緊接著回到1975年，艾瑪與傑瑞坐在兩人共有的偷情公寓，早已記不得上次到底什麼時候來過，如今只是要把房子處理掉、家具賣一賣，連爭論對方何時在家都比想起的回憶多，不，這甚至連家也稱不上。
時間不停倒轉，重返羅伯與艾瑪夫妻重遊威尼斯的那趟旅行，一封來自傑瑞的情書，逼出艾瑪的坦承─「我們倆是情侶」。羅伯的話道出三角關係的雙重背叛，他說：我一直都很喜歡傑瑞，說真的，還比喜歡妳更多，也許我該自己跟他搞個外遇才對。
羅伯面對的是好友與妻子的雙重背叛。然而他自己也另有外遇，此事妻子與好友皆不知情。愛瑪面對的是丈夫的背叛，以及丈夫與好友（兩個男人）經常將她（女人）排除在外的背叛。傑瑞則被情人與好友蒙在鼓裡，只有他以為沒有人知道。隨著時光揭露的層層過去，往往不是說謊，而只是沒有說而已。
最後，時光停留在1968年，傑瑞闖進好友家裡主臥房發酒瘋，對艾瑪展開狂熱的愛的告白，而她丈夫就在門的那一邊。他吻了她，而她掙脫。門開了，而羅伯走進來。
醉了的他以老友與伴郎的身份，對羅伯說他的妻子有多美麗。丈夫拍拍他，離開。
艾瑪靠近房門。傑瑞抓住她的肩。她停住不動。
他們相對而立，凝望著彼此。
戲就這樣落幕了。
我想我很清楚品特為什麼要把故事倒著說。
就讓時間在這刻停止吧。愛與背叛才剛開始，未迄那醜惡與疲累的盡頭。
品特不愧是過來人。〈背叛〉是他根據真實經驗寫出來的並不奇怪，倒是女方直到2004年，才出版了以她的角度訴說的《The Centre of the Bed》。
圖片為Betrayal於1983年搬上大銀幕之劇照，由英國導演David Jones執導。
Dec 3, 2008
Happily? 2008 Top 10 Albums of Mine
真快樂的(?)2008年終10大專輯榜
話說有個年年都玩還是很好玩的，傳說中的年終榜遊戲，所以(自以為)主編盛情邀約的假公濟私情況下，還是一發不可收拾也不汗顏(因為今年根本沒聽什麼)的大玩特玩起來了。
1. None／ 從缺。(因為耳朵跟不上時代啦…汗)
2. V.A.／Sesame Street Playground (Putumayo)
全世界各地的芝麻街在唱什麼歌？不管印度、南非還是以色列，大人騙小孩都是天下一般拙，同綑的DVD頗有療癒笑果…但當聽到俄羅斯清潔隊合唱著「今天的淚水讓明天去乾」，大概是被景氣冷到還是怎的，不禁熱淚盈眶。
來看看這感人至深的笑中帶淚合唱場面：
3. Martha Wainwright／I Know You're Married But I've Got Feelings Too (Zoe)
就有這種女人老是愛上不該愛的人，年華老去還慘遭劈腿…瑪莎滄涼聲線外，裹著甜美而纏耳的旋律，真是敗犬也美麗。
4. O.S.T.／Jodhaa Akbar 帝國玫瑰 (UTV Motion Pictures)
寶萊塢。配樂教父A.R. Rahman。帝王在鼓擊樂聲中迴旋起舞，與公主在醉美情歌中心心相印…好像不用多說什麼了。至今仍在每日Replay，試著能不能聽膩。
5. Nico Touches the Walls／Who Are You? (KRE/SME)
平均年齡22.5的青春無敵搖滾，日團少見的明快性格與強烈旋律，其中輕搖滾慢歌〈葵〉美到讓我心碎同時深感困惑…因為實在找不到好聽以外的詞來形容。
6. Ralph van Raat／Tavener: Piano Music (Naxos)
英國作曲家塔夫納幾乎不是這個時代的人，他的音樂屬於中世紀與悠遠神秘的信仰，難得還有鋼琴作品現在才挖出來，而且曲目也有親和力多了（像是為紀念已逝家貓而寫的之類），聽來正如貓的腳步聲──靜極無痕。
7. 巴奈 Panai／停在那片藍 A Piece of Blue (國際文化教育促進社)
也不管人家是不是等了八年，新專輯就這樣悄悄上架；也不管人家要不要翻開來看，蕭某葛萊美大俠就這樣搞封套…但全世界也只有她連唱嘩啦啦啦這種歌詞，都讓人猛打感動的雞皮疙瘩。
-2008-(front_scan).jpg)
8. O.S.T.／Semi-Pro 灌籃大帝 (New Line Records)
非常軟調自以為性感，非常70年代阿福柔，隨著威爾法洛親唱主題曲〈Love Me Sexy〉浮現的是…他全裸斜倚只用籃球小遮重點部位的噁爛畫面！該死，偏偏這首歌現在還在腦海裡擺脫不掉。
拿著CD就像拿顆復刻版籃球手上轉，超口愛→
9. Winter Family／Winter Family (Sub Rosa)
神秘女聲與淡然器樂撩撥、以色列與法國二人組，每個冬天都要有的蒼白冷樂。
10. Fol Chen／Part 1: John Shade, Your Fortune's Made (Asthmatic Kitty)
可愛有活力的電子玩具樂，可惜專輯要到明年2月才發，照慣例又是年終榜發生從缺憾事的罪魁禍首（到時早忘了），所以先預約卡位。發片廠牌Asthmatic Kitty從1999年堅守獨立崗位，還越發越正點，從My Brightest Diamond到Sufjan Stevens都是眾人最愛，特頒沒有任何價值的個人「label of the year」表彰之。
話說有個年年都玩還是很好玩的，傳說中的年終榜遊戲，所以(自以為)主編盛情邀約的假公濟私情況下，還是一發不可收拾也不汗顏(因為今年根本沒聽什麼)的大玩特玩起來了。
1. None／ 從缺。(因為耳朵跟不上時代啦…汗)
2. V.A.／Sesame Street Playground (Putumayo)
全世界各地的芝麻街在唱什麼歌？不管印度、南非還是以色列，大人騙小孩都是天下一般拙，同綑的DVD頗有療癒笑果…但當聽到俄羅斯清潔隊合唱著「今天的淚水讓明天去乾」，大概是被景氣冷到還是怎的，不禁熱淚盈眶。
來看看這感人至深的笑中帶淚合唱場面：
3. Martha Wainwright／I Know You're Married But I've Got Feelings Too (Zoe)
就有這種女人老是愛上不該愛的人，年華老去還慘遭劈腿…瑪莎滄涼聲線外，裹著甜美而纏耳的旋律，真是敗犬也美麗。
4. O.S.T.／Jodhaa Akbar 帝國玫瑰 (UTV Motion Pictures)
寶萊塢。配樂教父A.R. Rahman。帝王在鼓擊樂聲中迴旋起舞，與公主在醉美情歌中心心相印…好像不用多說什麼了。至今仍在每日Replay，試著能不能聽膩。
5. Nico Touches the Walls／Who Are You? (KRE/SME)
平均年齡22.5的青春無敵搖滾，日團少見的明快性格與強烈旋律，其中輕搖滾慢歌〈葵〉美到讓我心碎同時深感困惑…因為實在找不到好聽以外的詞來形容。
6. Ralph van Raat／Tavener: Piano Music (Naxos)
英國作曲家塔夫納幾乎不是這個時代的人，他的音樂屬於中世紀與悠遠神秘的信仰，難得還有鋼琴作品現在才挖出來，而且曲目也有親和力多了（像是為紀念已逝家貓而寫的之類），聽來正如貓的腳步聲──靜極無痕。
7. 巴奈 Panai／停在那片藍 A Piece of Blue (國際文化教育促進社)
也不管人家是不是等了八年，新專輯就這樣悄悄上架；也不管人家要不要翻開來看，蕭某葛萊美大俠就這樣搞封套…但全世界也只有她連唱嘩啦啦啦這種歌詞，都讓人猛打感動的雞皮疙瘩。
-2008-(front_scan).jpg)
8. O.S.T.／Semi-Pro 灌籃大帝 (New Line Records)
非常軟調自以為性感，非常70年代阿福柔，隨著威爾法洛親唱主題曲〈Love Me Sexy〉浮現的是…他全裸斜倚只用籃球小遮重點部位的噁爛畫面！該死，偏偏這首歌現在還在腦海裡擺脫不掉。
拿著CD就像拿顆復刻版籃球手上轉，超口愛→
9. Winter Family／Winter Family (Sub Rosa)
神秘女聲與淡然器樂撩撥、以色列與法國二人組，每個冬天都要有的蒼白冷樂。
10. Fol Chen／Part 1: John Shade, Your Fortune's Made (Asthmatic Kitty)
可愛有活力的電子玩具樂，可惜專輯要到明年2月才發，照慣例又是年終榜發生從缺憾事的罪魁禍首（到時早忘了），所以先預約卡位。發片廠牌Asthmatic Kitty從1999年堅守獨立崗位，還越發越正點，從My Brightest Diamond到Sufjan Stevens都是眾人最愛，特頒沒有任何價值的個人「label of the year」表彰之。
Nov 20, 2008
Let go of myself.
像是沈進很深很深的水裡…
像是深深呼吸吐出一口氣…
像是像是，像是 慢慢的，慢慢的
和過去的自己，和解。
所以說，隔了很久都沒有動筆，倒也不是因為忙碌。
畢竟是陪了我30幾年的自己呀，我得
每天、每天，放掉一點點
每天、每天，少掉一些些
慢慢的，慢慢的 和自己，和解。
.JPG)
像是深深呼吸吐出一口氣…
像是像是，像是 慢慢的，慢慢的
和過去的自己，和解。
所以說，隔了很久都沒有動筆，倒也不是因為忙碌。
畢竟是陪了我30幾年的自己呀，我得
每天、每天，放掉一點點
每天、每天，少掉一些些
慢慢的，慢慢的 和自己，和解。
.JPG)
Oct 19, 2008
Homesick already?
浮現在眼前的是月台上的5車候車處。
在離家不到10分鐘捷運車程的月台上，卻已經開始想家。
其實也不是去很遠的地方。
踏上目的地那頭的月台上時，天該還是亮的吧。
Here I saw was the 5th railroad car waiting section.
Actually, it only took 10 minutes by metro to get me on this platform, but homesick already. And, I wasn't going to a place far away from home.
I guess when I arrived, it still be sunny and bright, never went dark at all.
小聲地向台北告別。然後列車兀自駛離，緩緩將我帶開。
我在心中對自己承諾，再次賣給工作以前，
一定，一定要去那個地方…去看看那個好久不見的…
While I say goodbye to Taipei gentlely, the train started to move and took me away from home.
I said to myself that before I started to work again, I must must must go to that place.....
to see that.....
我知道，只要看到了它…
什麼都會好的，沒事了。
I knew, once I saw it.....
Everything's gonna be ok. I will be fine with anything again.
我好想你。
I miss you, so much.
在離家不到10分鐘捷運車程的月台上，卻已經開始想家。
其實也不是去很遠的地方。
踏上目的地那頭的月台上時，天該還是亮的吧。
Here I saw was the 5th railroad car waiting section.
Actually, it only took 10 minutes by metro to get me on this platform, but homesick already. And, I wasn't going to a place far away from home.
I guess when I arrived, it still be sunny and bright, never went dark at all.
小聲地向台北告別。然後列車兀自駛離，緩緩將我帶開。
我在心中對自己承諾，再次賣給工作以前，
一定，一定要去那個地方…去看看那個好久不見的…
While I say goodbye to Taipei gentlely, the train started to move and took me away from home.
I said to myself that before I started to work again, I must must must go to that place.....
to see that.....
我知道，只要看到了它…
什麼都會好的，沒事了。
I knew, once I saw it.....
Everything's gonna be ok. I will be fine with anything again.
我好想你。
I miss you, so much.
Sep 30, 2008
Bitter Sweet
最近，音樂常常在對我說話。
歡喜的、悲傷的，
特別是憂喜參半的。
我沒想到即將離開台北，
這個住了快30年的地方…
會是這麼複雜。
有時候，無言以對，
就讓音樂來說。
The music talks to me a lot recently.
When I was happy or sad, especially when there is complicated happy sad.
To leave a place I've been living for almost 30 years, is harder than I thought.
I know it must be something rewarded.
But now, leave me be.
When there's nothing to say, let the music tells.
這時候浮現出來的是，無論恬淡、孤寂、迷惘甚至憤怒不解之時，
全都一體適用的另類鄉村樂：
其中佼佼者（其實也沒有多少人在玩）Giant Sand。
我仔細推敲iPod在此時輪播這首「Music Arcade」給我的涵意。
來自1990-2000年精選集的這首歌，原作為Neil Young，
歌裡說：
你曾失落過嗎 Have you ever been lost
你曾找回過嗎 Have you ever been found out
你曾感到全然孤寂 Have you ever felt all alone
在一日的盡頭 At the end of the day
是的，我在談論意志消沈 Yeah I'm talkin' bout gettin' down
放輕鬆 - 這裡空無一人 Take it easy - there's no one around
只有一面鏡子，還有我和你 Just a mirror and you and me
今晚慧星劃過天際 There's a comet in the sky tonight
讓我自我感覺良好 Makes me feel like I'm alright
我行動自如 I'm movin' pretty fast
以我的體型來說 For my size
我不是要停留 I really didn' mean to stay
只要可以 As long as I have
我就能前進 So I'll be movin' on
歡喜的、悲傷的，
特別是憂喜參半的。
我沒想到即將離開台北，
這個住了快30年的地方…
會是這麼複雜。
有時候，無言以對，
就讓音樂來說。
The music talks to me a lot recently.
When I was happy or sad, especially when there is complicated happy sad.
To leave a place I've been living for almost 30 years, is harder than I thought.
I know it must be something rewarded.
But now, leave me be.
When there's nothing to say, let the music tells.
這時候浮現出來的是，無論恬淡、孤寂、迷惘甚至憤怒不解之時，
全都一體適用的另類鄉村樂：
其中佼佼者（其實也沒有多少人在玩）Giant Sand。
我仔細推敲iPod在此時輪播這首「Music Arcade」給我的涵意。
來自1990-2000年精選集的這首歌，原作為Neil Young，
歌裡說：
你曾失落過嗎 Have you ever been lost
你曾找回過嗎 Have you ever been found out
你曾感到全然孤寂 Have you ever felt all alone
在一日的盡頭 At the end of the day
是的，我在談論意志消沈 Yeah I'm talkin' bout gettin' down
放輕鬆 - 這裡空無一人 Take it easy - there's no one around
只有一面鏡子，還有我和你 Just a mirror and you and me
今晚慧星劃過天際 There's a comet in the sky tonight
讓我自我感覺良好 Makes me feel like I'm alright
我行動自如 I'm movin' pretty fast
以我的體型來說 For my size
我不是要停留 I really didn' mean to stay
只要可以 As long as I have
我就能前進 So I'll be movin' on
Subscribe to:
Posts (Atom)