Nov 18, 2005

(Part 2) Yonder Blues

This is my nightmare.
You and me, we were on a hallway of the cinema.
Actually, you were not expected to be there,
so you bought the ticket at the last moment.
We seated in different places.
When the movie finished, I back to the hallway, but you'd gone.
Were you exit or not?
We saw this film together, but you were not leaving with me.
You were stay on there, in the movie.

這是我的夢魘。
你和我,我們在電影院走道上。
其實你本來並沒有要來看這場電影。
你臨時買了票,所以我們的座位不在一起,也不同廳。
看完電影後我回到走道上,但是你不見了,你到底出來沒有?
我們一起看電影,但是你沒有和我一起離開。
你留在那部電影裡了。

No comments: