Jul 4, 2006

Treasure Everyday- 6 days left

A Day Off for Two


Smoothly the time flow.

Speeding motorcycle,
going to the midnight movie.

Just you and me,
and one of your friends.

Tenderly the night stayed.

兩個人的休日。

平靜地,時光流過。

飛車,前往午夜電影。

就只有你和我,
還有一個你的朋友。

溫柔地,夜晚停留。

1 comment:

Jean Francois said...

Hello Helena!

It's always a pleasure to hear from you! You're right about the Montreal Jazz Festival. It is truly world class. I am very fortunate to live only 30 minutes away from Montreal, at the foot of a small mountain called Mont St-Hilaire. This week, I make the trip to Montreal almost every day.

Of course, I would be honoured that you would link to my blog and write about it. I am very curious to know how you found it, as I did not do much promotion of it yet on the search engines?

How interesting that your Film festival has choosen Canada as a guest this year. I'm curious what films you're going to see?

Right now, it's around 24 to 26 degrees. At the end of July, the warmest, it will be around 30 to 32 and very humid.

Well, I'll keep this comment short for now, but I'll be pleased to carry on this chat with you later on!

By the way, I just love Nouvelle Vague!

Thanks again for all your kind words and have a wonderful day!
JF