before dawn

我在破曉之前出門。
I left home before dawn.
天在下著雨，讓藍色覆蓋世界。
It's been raining, let the color blue cover the world.
我想起一部短片叫做「破曉前」。
I thought of a short film called 'Before Dawn'.

有些謎，藏在破曉之前。
有些人，在破曉前一直醒著，等待。
等著活下去的機會。
你為什麼在這裡，在破曉前？
破曉前的秘密，請不要揭曉。
Some mysterious hide before dawn.
Some people awake before dawn, waited.
Waiting for a chance to live.
Why are you there, before dawn?
Secrets before dawn, please don't find out.

破曉前一部由Balint Kenyeres執導的短片。
以單一的長鏡頭，無聲述說一個非法移民的故事。
Before Dawn
A short film by Balint Kenyeres.
A silent story about illegal immigration in a single-long shot.