(One frame of Dusan Hanak's short films) Almost 2 weeks I live in many different lives.
將近兩週我活在很多不同的生命裡。
All I do is sitting on the chair, and see what's passing me by.
我所做的只是坐在椅子上，看看有什麼在我面前經過。
I see beautiful people, I read broken faces.
我看見美麗的人，我解讀破碎的臉龐。
Adorable noises, cute screams. Dazzling by every slightest sound.
可愛的噪音，可愛的尖叫。為每個微不足道的聲音著迷。
I'm IN them, I thought. I really feel like I could smell them.
我在他們之中，我想。我真的覺得幾乎能夠聞到他們。
So near, so far.
如此接近，如此遙遠。
But soon the screen went dark.
但是很快的螢幕暗了下來。
2 am out then walking into the night ...it's far too real.
凌晨兩點走入夜色…一切都太過真實。
What's left?
留下了些什麼？
3 comments:
some indulgence.
hmm... interesting. Did you write those yourself or were they just quotes from the movies you watched?
To the embassy在台協會大廝:
Yeh~~~~~~~~~~~~~~~~~~ (what else can I say?)
To chris:
It's me who wrote the whole thing, but you know, they are all inspired by the movies I've seen!
Nice to back to reality, and feed back to you guys!
Post a Comment